Slovíčka zložené iba z naučených znakov
洋服屋
joufukuja
krejčí, krejčířstvímise
人波
hitonami
vlna lidí, masová vlnamix
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
関
seki
bariéra, hranicemix
医学部
igakubu
lékařská fakultamix
鉄山
tecuzan
železný důlmix
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
大国主
ookuninuši
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
元首
genšu
představitel státu, vladařleda1
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
会計
kaikei
účet, financemix
~番
~ban
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
真冬
mafuju
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
風力
fuurjoku
větrná energiemix
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
南北
nanboku
jih a severmix
江戸
edo
období Edo, starý název pro Tokionamae