Slovíčka zložené iba z naučených znakov
平安時代
heianjidai
období, éra Heian (794-1185)mix
都市部
toshibu
městské oblastimix
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
毎月
maitsuki
každý měsíc, měsíčnětoki
室町時代
muromachijidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
鳴門
naruto
plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix
地唄
jiuta
(style of) folk songmix
市町村
shichouson
velká a malá města, vesnicemix
活字
katsuji
tiskařské typy písmamix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
第
dai
předpona řadových číslovekleda1
終生
shuusei
celý život, do konce životaleda1
絵文字
emoji
piktogram, ideogrammix
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
学士
gakushi
bakalář (vědecký titul)gakkou
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
三味線
shamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
注文
chuumon
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
区長
kuchou
starosta městské částileda1
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
真の
shinno
pravý, opravdový, skutečnýmix
兄弟姉妹
kyoudaishimai
bratři a sestrymix
白黒
shirokuro
černobílýiro