Slovíčka zložené iba z naučených znakov
私
watakushi
já (formálně), já sámjlpt5
区分
kubun
rozdělení, kategorie, třídaleda1
開曲線
kaikyokusen
otevřená křivkamath
凸
totsu
konvexní, vypouklýmath
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
唄う
utau
(1)to sing, (2)to sing (one's praises in a poem, etc.), to compose a poem, to recite a poem godan, verb, vtrans
水力
suiryoku
vodní energiemix
雨天
uten
deštivé počasímix
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
大昔
oomukashi
v dávných dobáchmix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
町外れ
machihazure
předměstí, periferieleda1
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
風呂屋
furoya
koupele, veřejná koupelnamix
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
化石
kaseki
zkamenělina, fosílieleda1
目新しい
meatarashii
originální, novýadj
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1