Slovíčka zložené iba z naučených znakov
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
行列
gyouretsu
průvod, procesí, řadaleda1
多少
tashou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
無事
buji
bezpečí, mír, klid, poklidmix
速やか
sumiyaka
okamžitě, rychlemix
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
鼻声
hanagoe
hlas při rýměmix
夜分
yabun
pozdě večer, v nocimix
長蛇
chouda
dlouhá řada (lidí)mix
土日
donichi
víkend, sobota a nedeľamix
自明
jimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
甘味
amami
sladkost, chuť cukru, sladkomix
国技
kokugi
národní sport (specifický pro daný stát)mix
落丁
rakuchou
chybějící stranymix
自明の理
jimeinori
jasná pravda, axiommix
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
見物
kenbutsu
koukání na památkyjlpt4
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
走り書き
hashirigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
船長
senchou
kapitán lodimix
化物
bakemono
duch, strašidlokami
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
市役所
shiyakusho
městský úřad, radniceleda1
線路
senro
kolej, kolejištěmix
テレビ番組
terebibangumi
televizní programmix
両手
ryoute
obě ruce, oběma rukamamix
古事記
kojiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix