Slovíčka zložené iba z naučených znakov
毎月
まいつき
každý měsíc, měsíčnětoki
空振り
からぶり
šlápnutí vedle, šlápnutí do prázdnaleda1
お願い
おねがい
žádost (zdvořile), přánísuru
果物屋
くだものや
ovocnářství, obchod s ovocemmise
借り
かり
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
方眼紙
ほうがんし
grafický papír, milimetrový papírleda1
再現
さいげん
znovu obejevní, reprodukce, návrat, oživenísuru
山村
さんそん
horská vesnice, horská vískaleda1
嫌
いや
nepříjemný, neochotný, fujjlpt5
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
中卒
ちゅうそつ
absolvent nižší střednímix
仕事中
しごとちゅう
v práci, zrovna pracovatmix
無事
ぶじ
bezpečí, mír, klid, poklidmix
忙中
ぼうちゅう
během toho, co má hodně prácemix
緒言
しょげん
předmluva (knihy)mix
違反
いはん
porušení (pravidla)suru
二重
にじゅう; ふたえ
dvojitý, dvouvrstvýmix
意
い
význam, pocity, myšlenkymix
重複
じゅうふく; ちょうふく
zdvojit sesuru
文机
ふづくえ
psací stůl jap. stylumix
鬼才
きさい
obrovský talent (až nelidský)mix