Slovíčka zložené iba z naučených znakov
和服
わふく
japonský styl oblečení, kimonomix
やり取り
やりとり
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
外伝
がいでん
volné pokračování, vedlejší příběhmix
配信
はいしん
distribuce, doručení, vysílání, přenossuru
船便
ふなびん
neletecká pošta (lodní)jlpt3
地味
じみ
jednoduchý, obyčejnýmix
摘み
つまみ
knoflík, čudlíkmix
夏ばて
なつばて
letní únava, malátnost (z horka)leda1
公正
こうせい
spravedlnost, poctivostleda1
増加
ぞうか
zvýšit se, narůst, stoupatsuru
設計
せっけい
plánovat, navrhnoutsuru
星影
ほしかげ
svit hvězd, světlo hvězdmix
大昔
おおむかし
v dávných dobáchmix
外聞
がいぶん
reputace, pověstmix
転落
てんらく
spadnout (z vyššího místa)suru
秋分の日
しゅうぶんのひ
svátek podzimní rovnodennostitoki
返品
へんぴん
vrátit zboží, reklamacesuru
次々に
つぎつぎに
postupně, jeden po druhémjlpt3
歯切れ
はぎれ
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
相似
そうじ
mít stejný tvar, podobnostsuru
単に
たんに
jednoduše, nejen, pouze (ne)mix
一両
いちりょう
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
同窓会
どうそうかい
třídní sraz, sraz absolventů
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix
第三者
だいさんしゃ
třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
切れ目
きれめ
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1