Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae
場違い
bačigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix
過渡期
katoki
přechodné obdobímix
歩合
buai
poměr, procentomix
退会
taikai
vystoupení z organizacesuru
戦後
sengo
po (2. světové) válcemix
急
kjuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
丸木橋
marukibaši
most vytvořený z jedné kládyleda1
た形
takei
přípona "-ta"mix
国産
kokusan
tuzemský výrobekmix
合宿
gatšuku
kemp, společný nocleh, pensionsuru
無用
mujou
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
大失敗
daišippai
velké selhání, debaklmix
期間
kikan
období, doba, termín, lhůtajlpt3
宝石
houseki
drahokam, klenotmix
失効
šikkou
vypršet platnostsuru
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
化石
kaseki
zkamenělina, fosílieleda1
特急
tokkjuu
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
美人
bidžin
krásný člověk, kráskahito
無意味
muimi
nesmysl, bezvýznamnýmix
適当に
tekitou ni
vhodně, odpovídající formoujlpt3
価値観
kačikan
hodnoty (např. morální, smysl pro hodnotu)mix