Slovíčka zložené iba z naučených znakov
星影
hošikage
svit hvězd, světlo hvězdmix
南北
nanboku
jih a severmix
大昔
oomukaši
v dávných dobáchmix
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
公正
kousei
spravedlnost, poctivostleda1
次々に
cugicugini
postupně, jeden po druhémjlpt3
歩道橋
hodoukjou
most pro chodcemix
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
船便
funabin
neletecká pošta (lodní)jlpt3
地味
džimi
jednoduchý, obyčejnýmix
摘み
cumami
knoflík, čudlíkmix
第三者
daisanša
třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
相似
soudži
mít stejný tvar, podobnostsuru
身分制度
mibunseido
systém spol. třídmix
単に
tanni
jednoduše, nejen, pouze (ne)mix
一両
ičirjou
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
初期値
šokiči
počáteční hodnotamix
外伝
gaiden
volné pokračování, vedlejší příběhmix
配信
haišin
distribuce, doručení, vysílání, přenossuru
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
転落
tenraku
spadnout (z vyššího místa)suru
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
返品
henpin
vrátit zboží, reklamacesuru
近代史
kindaiši
moderní dějinymix
取調べ
toriširabe
výslech, vyšetřovánímix
健気
kenage
statečný, horlivýmix
到達
toutacu
docílit, dosáhnoutsuru
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1