Slovíčka zložené iba z naučených znakov
不参加
fusanka
absence, neúčastmix
横顔
yokogao
obličej z profilumix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
立入禁止
tachiirikinshi
vstup zakázánmix
白波
shiranami
zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
観点
kanten
úhel pohledu, hlediskomix
不死
fushi
nesrmtelnost, věčný životmix
不親切
fushinsetsu
nevlídný, nepřívětivýmix
空き箱
akibako
prázdná krabicemix
喜色
kishoku
radostný výrazmix
無毛
mumou
holý, bez chlupůmix
銀器
ginki
stříbrné nádobí/příborymix
特集
tokushuu
zvláštní článek, speciální vydánísuru
実際に
jissaini
v praxi, v současné doběmix
方位
houi
světové stranymix
幸先
saisaki
šťastný začátek, dobré znamenímix
再開
saikai
znovu zahájit, obnovitsuru
摘出
tekishutsu
vytáhnout (zevnitř), vypsatsuru
適用
tekiyou
aplikace (např. technologie)suru
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
自明の理
jimeinori
jasná pravda, axiommix
仕様が無い
shouganai; shiyouganai
nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
経済
keizai
ekonomika, obchod, finance, ekonomikajlpt4
家具屋
kaguya
nábytek, obchod s nábytkemmise
来日
rainichi
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
送別
soubetsu
rozloučení, sbohemmix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math