Slovíčka zložené iba z naučených znakov
過渡期
katoki
přechodné obdobímix
歩合
buai
poměr, procentomix
丸木橋
marukibaši
most vytvořený z jedné kládyleda1
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
都
to
metropolitní, městskýjlpt4
作り方
cukurikata
způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1
急
kjuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
宝石
houseki
drahokam, klenotmix
失効
šikkou
vypršet platnostsuru
戦後
sengo
po (2. světové) válcemix
た形
takei
přípona "-ta"mix
国産
kokusan
tuzemský výrobekmix
合宿
gatšuku
kemp, společný nocleh, pensionsuru
無用
mujou
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
余裕
jojuu
volnost, prostor, rezerva (abstr.)mix
失言
šicugen
nevhodné vyjádřenísuru
余白
johaku
prázdné místo (dokumentu)mix
回覧
kairan
kolovat (knihy, dokumenty)suru
消息
šousoku; šousoko
zpráva, dopismix
致します
itašimasu
udělat (zdvořilé "šimasu")mix
産
san
porod, narození; původ (výrobku); mix
原発
genpacu
jaderná elektrárna, atomová elektrárnadenki
辺り
atari
okolí, prostředí, poblížjlpt3
適当に
tekitou ni
vhodně, odpovídající formoujlpt3
単位
tan'i
jednotka, kreditmix