Slovíčka zložené iba z naučených znakov
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
車内
しゃない
uvnitř dopravního prostředkumix
大の字
だいのじ
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
向学心
こうがくしん
láska (tíhnutí) ke studiuleda1
さいの目
さいのめ
malé kostky (potravin)mix
三線
さんしん
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
音読み
おんよみ
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
行方
ゆくえ
místo, kde se nacházímix
雪祭り
ゆきまつり
zimní svátek, zimní festivalmix
生魚
なまざかな
syrová ryba, čerstvá rybamix
開通
かいつう
zahájení, započnutí, aktivacesuru
角切り
かくぎり
krájet na kostičky (větší)mix