Slovíčka zložené iba z naučených znakov
多数
tasuu
velké množství, většinaleda1
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
村里
murazato
ves, víska, dědina, osadaleda1
下級
kakjuu
nízký stupeň, nižší stupeňleda1
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
勝手に
katteni
libovolně, ze své vlastní vůlemix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
活字
kacudži
tiskařské typy písmamix
家来
kerai
sluha, služebníkmix
商店
šouten
obchůdek, malý obchod, firmičkamise
中年
čuunen
středního věkumix
図工
zukou
kreslení a ruční práceleda1
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
目指してる
mezaši teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka