Slovíčka zložené iba z naučených znakov
世論
seron; joron
veřejné míněníseiji
便り
tajori
dopis, zprávamix
歩合
buai
poměr, procentomix
共通分母
kjoucuubunbo
společný jmenovatelmath
験
širuši
značka, znak, symbolmix
主催者
šusaiša
pořadatel, organizátormix
重箱
džuubako
patrová krabička s jídlemmix
一次元
ičidžigen
jednorozměrný, 1Dmath
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
本名
honmei
skutečné jménomix
漢字変換
kandžihenkan
převést hiraganu na znaky (PC)mix
指摘
šiteki
poznámka, poukázánísuru
自治区
džičiku
autonomní oblastmix
園遊会
en'juukai
zahradní pártymix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
方位
houi
světové stranymix
宗家
souka; souke
hlavní větev rodumix
寄付
kifu
přispět (peníze, věci)suru
改めて
aratamete
jindy, znovu, opětmix
対応
taiou
interakce, korespondencesuru
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
気持ち悪い
kimočiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
尊敬
sonkei
vážit si, respektovatsuru
満席
manseki
všechna sedadla obsazena, plnýmix