Slovíčka zložené iba z naučených znakov
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
全自動
zenjidou
plně automatickýmix
開閉
kaihei
otevřít a zavřítsuru
通路
tsuuro
průchod, chodbičkamix
赤字
akaji
ztráta, deficitmix
話題
wadai
téma rozhovorumix
早起き
hayaoki
vstávání brzy, časné vstávánísuru
学校新聞
gakkoushinbun
školní novinymix
余裕
yoyuu
volnost, prostor, rezerva (abstr.)mix
気分転換
kibuntenkan
změna nálady, přijít na jiné myšlenkymix
問屋
toiya; ton'ya
velkoobchodmise
連絡先
renrakusaki
kontaktní adresamix
難民
nanmin
uprchlík (ze své země)mix
複合
fukugou
složit (víc věcí v jednu)suru
国庫
kokko
státní pokladna, financemix
用件
youken
věc, záležitost (v řešení)mix
天覧
tenran
přítomnost císařemix
消息
shousoku; shousoko
zpráva, dopismix
体術
taijutsu
klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix
目指してる
mezashi teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
資金
shikin
funds, capitalmix
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
指数関数
shisuukansuu
exponenciální funkcemath
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
経済
keizai
ekonomika, obchod, finance, ekonomikajlpt4
手伝い
tetsudai
pomocník, asistent, výpomocjlpt3
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix