Slovíčka zložené iba z naučených znakov
家来
kerai
sluha, služebníkmix
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
銀器
ginki
stříbrné nádobí/příborymix
敬語
keigo
keigo, zdvořilostní stupeňbunpou
不親切
fushinsetsu
nevlídný, nepřívětivýmix
定期券
teikiken
časová jízdenka (pro dojíždění)ryokou
焼き物
yakimono
kamenina, keramika, grilované jídlo, kalený mečmix
私用
shiyou
soukromá záležitostsuru
近眼
kingan; chikame
krátkozrakostmix
験
shirushi
značka, znak, symbolmix
世論
seron; yoron
veřejné míněníseiji
春夏秋冬
shunkashuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
報道
houdou
zprávy, zpravodajstvíleda1
背中を丸める
senaka wo marumeru
ohnout záda, shrbit zádamix
便り
tayori
dopis, zprávamix
調理
chouri
vaření, příprava jídlasuru
資質
shishitsu
talent, charaktermix
歩合
buai
poměr, procentomix
桜色
sakurairo
barva sakurymix
共通分母
kyoutsuubunbo
společný jmenovatelmath
中古車
chuukosha
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
重箱
juubako
patrová krabička s jídlemmix
一次元
ichijigen
jednorozměrný, 1Dmath
早送り
hayaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
本名
honmei
skutečné jménomix
閉集合
heishuugou
uzavřená množinamath
終業
shuugyou
konec (provozu), zakončení (studia)leda1, suru