Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大国主
ookuninushi
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
準急
junkyuu
spěšný vlak (občas nezastavuje)ryokou
日焼けする
hiyakesuru
spálit se od sluníčka, opálit sebyouki
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
重臣
juushin
vazal ve vysoké funkcimix
申告
shinkoku
předložit zprávusuru
果て
hate
konec, kraj, limit, extrémmix
不安定
fuantei
nestabilita, nejistota (psychická)mix
毎月
maitsuki
každý měsíc, měsíčnětoki
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
具申
gushin
poreferovat svému nadřízenémusuru
天女
tennyo
nebeská žena, bohyněmix
泳法
eihou
plavecký stylmix
便利さ
benrisa
výhoda, pohodlímix
聞き伝え
kikitsutae
klepy, povídačkymix
神経質
shinkeishitsu
nervozitamix
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
答案用紙
touan'youshi
papír, na nějž se píše řešení testuleda1
都内
tonai
v metropoli, v hlavním městěleda1
金玉
kintama
koule (slang)mix
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
無事
buji
bezpečí, mír, klid, poklidmix
庭球
teikyuu
tenis (st. výraz)mix
願書
gansho
žádost, přihláška (na přijímačky)mix
返済
hensai
odplatit, splatitsuru
風力
fuuryoku
větrná energiemix
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
行事
gyouji
událost, obyčej, akceleda1
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
民間会社
minkankaisha
soukromá společnost, soukromá firmamix