Slovíčka zložené iba z naučených znakov
漢字変換
kandžihenkan
převést hiraganu na znaky (PC)mix
指摘
šiteki
poznámka, poukázánísuru
自治区
džičiku
autonomní oblastmix
拝顔
haigan
setkat se s (skromně)suru
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
共通分母
kjoucuubunbo
společný jmenovatelmath
学術
gakudžucu
věda a umění, vzdělanostmix
体位
taii
stavba těla, sexuální polohaai
我流
garjuu
vlastní způsobmix
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
日銀
ničigin
japonská národní bankamix
名言
meigen
moudrá slova mix
宅地
takuči
stavební pozemekmix
宿願
šukugan
dlouhodobé přánímix
重箱
džuubako
patrová krabička s jídlemmix
一次元
ičidžigen
jednorozměrný, 1Dmath
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
本名
honmei
skutečné jménomix
終業
šuugjou
konec (provozu), zakončení (studia)leda1, suru