Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本音
ほんね
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
名所
などころ; めいしょ
známé místo (turisticky oblíbené)mix
有力
ゆうりょく
mocný, vlivnýmix
頭痛薬
ずつうやく
léky na bolest hlavymix
近辺
きんぺん
blízko, sousedstvímix
火力
かりょく
tepelná energiemix
目茶苦茶
めちゃくちゃ
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
同じく
おなじく
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
林立する
りんりつする
podobat se lesu (antény, domy)leda1
関係ない
かんけいない
netýkat se, nemít nic společnéhomix
千代紙
ちよがみ
čijogami, ozdobný japonský papírleda1
洋品
ようひん
galanterní zboží, šicí potřebaleda1
面倒
めんどう
potíž, problém, starost, otravajlpt3
不自由
ふじゆう
nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
宅配便
たくはいびん
doručení až domůmix
誰何
すいか
zeptat se dotyčného, kdo jesuru
提供
ていきょう
sponzorovat (televizní pořad), poskytovatsuru
針路
しんろ
kurz (lodi, letadla)mix
達
たち
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
刻苦
こっく
snažit se přes potížesuru
摘発
てきはつ
odhalit (trestný čin)suru
明治時代
めいじじだい
Období Meidži (1868-1912)mix
連中
れんじゅう; れんちゅう
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix
注文
ちゅうもん
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3