Slovíčka zložené iba z naučených znakov
洋食
ようしょく
západní jídlomix
必ずしも
かならずしも
vždy, nutně (se záporem)mix
一人歩き
ひとりあるき
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
変形
へんけい
transformace,variacesuru
次点
じてん
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
~番
~ばん
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
来日
らいにち
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
色合
いろあい
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
配達
はいたつ
dodání, dodávka, distribuce, doručenísuru
手入れ
ていれ
opravování, údržba, ošetřovánísuru
今時
いまどき
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
今風
いまふう
dnešní styl, současný stylleda1
真東
まひがし
přímo, přesně na východleda1
長そで
ながそで
košile s dlouhými rukávyfuku
送別会
そうべつかい
párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
大体
だいたい
podstatně, značně, téměřjlpt3
元老
げんろう
genró (tajný císařský rada v období Meidži)mix
論語
ろんご
hovory Konfuciovymix
真の
しんの
pravý, opravdový, skutečnýmix
重なり
かさなり
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
値段
ねだん
cena (konkrétní)mix