Slovíčka zložené iba z naučených znakov
若手
wakate
začátečník, elévmix
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
申告
šinkoku
předložit zprávusuru
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
疲れ
cukare
únava, vysílení, vyčerpání, utahanostjlpt3
新婚旅行
šinkonrjokou
svatební cestamix
旅費
rjohi
cestovní náklady, cestovnémix
成立
seiricu
být založenýmix
上映
džouei
přemítat (film)mix
和歌
waka
báseň japonského stylumix
鉄道
tecudou
železnice, dráhymix
草原
sougen
louka, planina, savanaleda1
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
山形県
jamagataken
prefektura Jamagatanamae
横書き
jokogaki
vodorovné psanímix
転々
tenten
stěhování z místa na místosuru
地味
džimi
jednoduchý, obyčejnýmix
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix