Slovíčka zložené iba z naučených znakov
上質
džoušicu
dobrá kvalitamix
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
やる気
jaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
不自由
fudžijuu
nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
一合
ičigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
違い
čigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
原発
genpacu
jaderná elektrárna, atomová elektrárnadenki
昼過ぎ
hirusugi
po obědě,brzy odpolednetoki
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
平方根
heihoukon
odmocnina (druhá)math
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
国際通話
kokusaicuuwa
mezinárodní hovormix
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
失言
šicugen
nevhodné vyjádřenísuru
原っぱ
harappa
otevřená krajina, rovinaleda1
体調
taičou
fyzická kondicemix