Slovíčka zložené iba z naučených znakov
治水
čisui
správa povodí řeksuru
違い
čigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
心情
šindžou
emoce, pocitymix
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
具申
gušin
poreferovat svému nadřízenémusuru
上質
džoušicu
dobrá kvalitamix
母語
bogo
mateřský jazykmix
自明の理
džimeinori
jasná pravda, axiommix
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
高原
kougen
náhorní plošina, pláňleda1
取調べ
toriširabe
výslech, vyšetřovánímix
正直
šoudžiki
upřímný, pravdomluvnýmix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
山口県
jamagučiken
prefektura Jamagučinamae
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
国際通話
kokusaicuuwa
mezinárodní hovormix
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
失言
šicugen
nevhodné vyjádřenísuru
化物
bakemono
duch, strašidlokami