Slovíčka zložené iba z naučených znakov
最高気温
saikoukion
nejlepší teplota vzduchumix
調味料
choumiryou
koření (sůl, pepř, atd.)ryouri
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
原発
genpatsu
jaderná elektrárna, atomová elektrárnadenki
点字
tenji
Braillovo písmomix
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
昼過ぎ
hirusugi
po obědě,brzy odpolednetoki
土下座
dogeza
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
一合
ichigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
幸
sachi
štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix
横転
outen
převrátit se na boksuru
平方根
heihoukon
odmocnina (druhá)math
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
問屋
toiya; ton'ya
velkoobchodmise
不自由
fujiyuu
nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3
違い
chigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
下書き
shitagaki
pracovní verze, nanečistomix
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
具申
gushin
poreferovat svému nadřízenémusuru
上質
joushitsu
dobrá kvalitamix
母語
bogo
mateřský jazykmix
船旅
funatabi
cesta lodímix
自明の理
jimeinori
jasná pravda, axiommix