Slovíčka zložené iba z naučených znakov
下手
しもて
spodní část, dolní částleda1
赤飯
せきはん
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
多少
たしょう
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
先頭
せんとう
přední místo, vůdčí poziceleda1
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
小便
しょうべん
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
人工
じんこう
umělý, uměle vyrobenýmix
貝
かい
lastura, škeble, korýš
見方
みかた
hledisko, úhel pohledumix
驚天動地
きょうてんどうち
ohromující, fenomenálnímix
紅白
こうはく
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
目指してる
めざし てる
chtít se stát (např. spisovatelem)
自力
じりき
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
竹細工
たけざいく
rukodělný výrobek z bambusuleda1
物語
ものがたり
vyprávění, příběhmix
来日
らいにち
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
橋渡し
はしわたし
výstavba mostu, přemostěnísuru
電波
でんぱ
elektro-magnetické vlny, rádiové vlny, signál (mobilu)mix