Slovíčka zložené iba z naučených znakov
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
登録
touroku
registrace, zápissuru
験
širuši
značka, znak, symbolmix
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
大福
daifuku
velké štěstí; rýžový bochánek s fazolovou náplnímix
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
企み
takurami
plan, design, artifice, trick, intriguemix
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
描き方
kakikata
jak nakreslit, způsob kreslenímix
感じ
kandži
pocit, smysl, dojemmix
大国主
ookuninuši
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
前線
zensen
fronta (počasí, válka)mix
にも関らず
nimokakawarazu
navzdory, přestože, nicméněmix
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
回覧
kairan
kolovat (knihy, dokumenty)suru
不参加
fusanka
absence, neúčastmix
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
士族
šizoku
samurajský rodmix
根気
konki
trpělivost, vytrvalostmix
品質
hinšicu
kvalita (materiálu)mix
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
登場
toudžou
objevení (na scéně), vstup (na trh)suru
丸木橋
marukibaši
most vytvořený z jedné kládyleda1
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1