Slovíčka zložené iba z naučených znakov
道しるべ
mičiširube
cedule, ukazatelmix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
誰何
suika
zeptat se dotyčného, kdo jesuru
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
迎え
mukae
setkání, přivítání, (jít) naprotijlpt3
全部で
zenbu de
dohromady, celkem, všechnomix
会計
kaikei
účet, financemix
風物
fuubucu
přírodní objekt, scenériemix
治水
čisui
správa povodí řeksuru
事情
džidžou
okolnost, uvážení, stav, situacemix
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
大枚
taimai
velký finanční obnosleda1
人工
džinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
驚天動地
kjoutendouči
ohromující, fenomenálnímix
有力
juurjoku
mocný, vlivnýmix
工業国
kougjoukoku
průmyslové zeměmix
台所線
daidokorosen
kuchyňská linkauchi
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
明治時代
meidžidžidai
Období Meidži (1868-1912)mix
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
連中
rendžuu; renčuu
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix