Slovíčka zložené iba z naučených znakov
絵馬
えま
ema, destička na přáníkami
留守番
るすばん
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
小便
しょうべん
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
白日夢
はくじつむ
snít s otevřenýma očimamix
老後
ろうご
stáří, podzim životamix
電波
でんぱ
elektro-magnetické vlny, rádiové vlny, signál (mobilu)mix
周囲
しゅうい
okolí, okraj, obvodmix
逃散
ちょうさん; とうさん
uprchnout hromadněmix
絶賛
ぜっさん
bezmezně obdivovatsuru
語族
ごぞく
jazyková rodinamix
流石
さすが
jak by se dalo očekávatmix
使役
しえき
používat (někoho), kauzativumsuru
新規
しんき
nový, nově udělanýmix
開会
かいかい
zahájit (schůzi, akci)suru
日銀
にちぎん
japonská národní bankamix
畑作
はたさく
pěstování na políchsuru
短命
たんめい
kratší život, krátký životmix
線路
せんろ
kolej, kolejištěmix
発言
はつげん
výrok, prohlášení, projevleda1
他人
たにん
jiný člověk, cizí člověkleda1