Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
tama koule, míč, klenotleda1
玉露 gjokuro nejlepší druh jap. čajemix
零れる koboreru být rozlitý, rozlít se, ronit (slzy)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
正に masani přesně, právěleda1
本音 honne opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
san tri (číslo) jlpt5, mix
玉ねぎ tamanegi cibulemix
タメ語 tamego neformální forma řečibunpou
声楽 seigaku zpěvmix
音楽 ongaku hudbajlpt5, leda1, ongaku
羽音 haoto šum křídelleda1
シュレーディンガーの猫 šure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
お毛々 okeke ochlupení (pubické, vulgárně)mix
~本 ~hon numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
ko dítěhito, jlpt4
雪片 seppen sněhová vločkashizen
詩句 šiku veršmix
招き猫 manekineko vábící kočka, kočka u obchodu s packou nahorumix
楽な rakuna komfortní, pohodlnýadj, jlpt3
kaede javorshokubutsu
taki vodopádshizen
筆記 hikki psátsuru
クラシック音楽 kurašikkuongaku klasická hudbaongaku
叫ぶ sakebu křičet, řvátgodan, jlpt3, verb, vintrans
記す širusu zapsat, poznamenat sigodan, verb
hi den, sluncejlpt4, toki
hane křídlo, pírkodoubutsu, leda1
スロバキア語 surobakiago Slovenštinamix
雪だるま jukidaruma sněhulákmix
叫び sakebi řev, křikmix