Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
楽しみ tanošimi potěšení, radostjlpt3, jlpt4
声をかける koewokakeru oslovit, povolat, pozvatichidan, verb
猫かぶり nekokaburi vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
tama koule, míč, klenotleda1
~本 ~hon numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
光子 kouši fotonmix
片言 katakoto lámaný (jazyk)bunpou
シャボン玉 šabondama mýdlová bublinaleda1
日記 nikki deníkjlpt4, leda1
隠れる kakureru schovat se, skrýt se, být skrytýichidan, jlpt3, verb, vintrans
日光 nikkou sluneční svittenki
タメ語 tamego neformální forma řečibunpou
羽音 haoto šum křídelleda1
南北 nanboku jih a severmix
hane křídlo, pírkodoubutsu, leda1