Slovíčka zložené iba z naučených znakov
近日中
kindžicučuu
v dohledné době, zanedlouhomix
室町時代
muromačidžidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
使い方
cukaikata
návod (na užívání), použitímix
洋服屋
joufukuja
krejčí, krejčířstvímise
食文化
šokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
弱点
džakuten
slabina, slabostmix
感じ
kandži
pocit, smysl, dojemmix
受験者
džukenša
kandidát u zkoušky, zkoušenýmix
死語
šigo
zastaralé slovomix
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
人里
hitozato
vesnice, dědina, lidské sídloleda1
運休
unkjuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
国立銀行
kokuricuginkou
národní bankamix
昔話
mukašibanaši
starý příběh, pověstleda1
取引
torihiki
obchodní transakcesuru
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
発表
happjou
prezentace, oznámenímath
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
正直
šoudžiki
upřímný, pravdomluvnýmix
~局
kjoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
私学
šigaku
soukromá školamix
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru