Slovíčka zložené iba z naučených znakov
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
十両
džuurjou
deset mincí rjó (měna ve starém Japonsku), 2. nejvyšší divize sumamix
本名
honmjou
skutečné jménomix
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
州立大学
šuuricudaigaku
státní univerzitamix
水平線
suiheisen
horizont (na moři)mix
大昔
oomukaši
v dávných dobáchmix
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
天命
tenmei
Boží vůle, karma, osud, život člověkamix
進路
šinro
budoucí cesta (v životě)
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
化物
bakemono
duch, strašidlokami
注文
čuumon
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
歯科医
šikai
zubař, stomatochirurgmix
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
来客
raikjaku
host, návštěva, společnostleda1