Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
表われ
araware
projev, ztělesněnímix
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
死活
šikacu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
点線
tensen
perforace, tečkovaná čáraleda1
通院
cuuin
dojíždění do nemocnicemix
区長
kučou
starosta městské částileda1
開放
kaihou
otevřít (pro veřejnost); uvolnit, osvoboboditsuru
風力
fuurjoku
větrná energiemix
形式
keišiki
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
平方根
heihoukon
odmocnina (druhá)math
様子
jousu
podmínky, situace, stav věcímix
先進国
senšinkoku
vyspělá zeměmix
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
落丁
rakučou
chybějící stranymix
近日中
kindžicučuu
v dohledné době, zanedlouhomix
正式
seišiki
oficiální, formálnímix
室町時代
muromačidžidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
洋服屋
joufukuja
krejčí, krejčířstvímise
食文化
šokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
里宮
satomija
vesnická svatyněkami
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
大流行
dairjuukou
hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
弱点
džakuten
slabina, slabostmix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix