Slovíčka zložené iba z naučených znakov
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
村里
murazato
ves, víska, dědina, osadaleda1
洋服
joufuku
západní styl oblečeníjlpt5
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
発言
hacugen
výrok, prohlášení, projevleda1
工事
koudži
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
手作り
tedzukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
区分
kubun
rozdělení, kategorie, třídaleda1
火薬
kajaku
střelný prachmix
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
神社神道
džindžašintou
šintoistická svatyněkami
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
活け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
全部で
zenbu de
dohromady, celkem, všechnomix
三味線
šamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
線路
senro
kolej, kolejištěmix
洋品
jouhin
galanterní zboží, šicí potřebaleda1
登場
toudžou
objevení (na scéně), vstup (na trh)suru
血色
ketšoku
barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
都
mijako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix