Slovíčka zložené iba z naučených znakov
長蛇
ちょうだ
dlouhá řada (lidí)mix
切線
せっせん
tangenta, tečný vektormix
心室
しんしつ
srdeční komoramix
自力
じりき
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
死人
しにん
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
神宮
じんぐう
šintoistická svatyněkami
面倒
めんどう
potíž, problém, starost, otravajlpt3
二人
ふたり
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
区
く
městská část (v adresách)leda1
多少
たしょう
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
着物
きもの
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
名門
めいもん
význačná rodina, vznešený rodleda1
号外
ごうがい
zvláštní vydání (novin)leda1
今時
いまどき
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
電気屋
でんきや
elektro, obchod s elektronikoumise
風物
ふうぶつ
přírodní objekt, scenériemix
一匹狼
いっぴきおおかみ
nezávislý člověk (přen.)mix
内聞
ないぶん
tajemství, soukromá informacemix
開通
かいつう
zahájení, započnutí, aktivacesuru
天児屋命
あめのこやね
Ame no Kojane, pomocník prvního císaře Japonskakami
流行語
りゅうこうご
populární fráze (slovo)mix
落丁
らくちょう
chybějící stranymix
自明
じめい
jasný, zřejmý, triviálnímix