Slovíčka zložené iba z naučených znakov
絵文字
えもじ
piktogram, ideogrammix
同性愛
どうせいあい
homosexuální láskaai
大の字に
だいのじに
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
中年
ちゅうねん
středního věkumix
家来
けらい
sluha, služebníkmix
手段
しゅだん
prostředky, opatření, způsobjlpt3
全図
ぜんず
celá mapa, kompletní pohledmix
訳
やく
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
悲しみ
かなしみ
smutek, zármutek, žal, hořejlpt3
真の
しんの
pravý, opravdový, skutečnýmix
映像
えいぞう
obraz (v televizi)mix
和歌
わか
báseň japonského stylumix
福岡
ふくおか
Fukuoka (město, prefektura)namae
肉声
にくせい
přirozený/neškolený hlasleda1
先頭
せんとう
přední místo, vůdčí poziceleda1
不自由な
ふじゆうな
nepohodlný, neschopný, handicapovanýjlpt3
福島
ふくしま
Fukušima (město, prefektura a jaderná elektrárna)namae
当時
とうじ
v té době, ona doba, tenkrátleda1
中性
ちゅうせい
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
目印
めじるし
značka, orientační bodsuru
島国
しまぐに
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
影像
えいぞう
silueta, obrysmix
定理
ていり
teorém, matematická větamath