Slovíčka zložené iba z naučených znakov
新聞紙
shinbunshi
novinový papírmix
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
天女
tennyo
nebeská žena, bohyněmix
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1
薬品
yakuhin
léky, lékárenské zbožíleda1
成分
seibun
přísada, složka, složeníkagaku
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
集団
shuudan
kolektiv, davmix
船旅
funatabi
cesta lodímix
私事
shiji; watakushigoto
soukromá záležitostmix
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
歌声
utagoe
zpívající hlasmix
室町時代
muromachijidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
小ちゃい
chiichai
maličký (dětská řec)adj
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
白波
shiranami
zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
宮崎県
miyazakiken
prefektura Mijazakinamae
続き
tsuduki
pokračování, následnictvíjlpt3
実は
jitsuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3