Slovíčka zložené iba z naučených znakov
旨い
umai
zručný, zkušený, dobrý v, úspěšnýmix
次点
džiten
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
呪い
noroi
kouzlo, prokletí, kletbamix
福島県
fukušimaken
prefektura Fukušimanamae
白波
širanami
zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
続き
cudzuki
pokračování, následnictvíjlpt3
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
地下街
čikagai
podzemní nákupní centrummix
建て
tate
smlouva, kontraktmix
海賊船
kaizokusen
pirátská loďmix
金玉
kintama
koule (slang)mix
日本史
nihonši
dějiny Japonskamix
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
直訳
čokujaku
přeložit doslovasuru
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
歌声
utagoe
zpívající hlasmix
三線
sanšin
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix