Slovíčka zložené iba z naučených znakov
訳
jaku
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
福島
fukušima
Fukušima (město, prefektura a jaderná elektrárna)namae
公僕
kouboku
veřejný činitelmix
由来
jurai
důvod, původ (věci, slova)all
近辺
kinpen
blízko, sousedstvímix
暗緑
anrjoku
tmavě zelenáiro
同性愛
douseiai
homosexuální láskaai
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
血眼
čimanako
zarudlé očimix
書き方
kakikata
způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
猫舌
nekodžita
neschopnost jíst/pít horkémix
福岡
fukuoka
Fukuoka (město, prefektura)namae
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
上品(な)
džouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
島国
šimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
根性
kondžou
vůle, odhodlánísuru
近々
čikadžika
velmi brzymix
運休
unkjuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
影像
eizou
silueta, obrysmix
世話が焼ける
sewagajakeru
být otravný, působit problémy, potřebovat pomoc ostatníchichidan, verb