Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
焼き物
jakimono
kamenina, keramika, grilované jídlo, kalený mečmix
桜色
sakurairo
barva sakurymix
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
古事記
kodžiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
日銀
ničigin
japonská národní bankamix
暗室
anšicu
temná komoramix
願書
ganšo
žádost, přihláška (na přijímačky)mix
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
次々
cugicugi
postupně, jeden po druhémjlpt3
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix
集会
šuukai
mítink, setkání, srazsuru
銀河
ginga
galaxie, Mléčná dráhamix
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
日焼けする
hijakesuru
spálit se od sluníčka, opálit sebyouki
里宮
satomija
vesnická svatyněkami
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
表現
hjougen
výraz, prezentacesuru
開閉
kaihei
otevřít a zavřítsuru
鉄道
tecudou
železnice, dráhymix