Slovíčka zložené iba z naučených znakov
手作り
tedukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
元首
genshu
představitel státu, vladařleda1
国字
kokuji
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
進学
shingaku
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
来日
rainichi
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
付近
fukin
okolí, sousedství, blízkomix
竹やぶ
takeyabu
bambusový les (malý)mix
同じく
onajiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
方位
houi
světové stranymix
選別
senbetsu
výběr, tříděnísuru
一流
ichiryuu
prvotřídnímix
書き下ろし
kakioroshi
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
応用数学
ouyousuugaku
aplikovaná matematikamath
白波
shiranami
zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
市場
shijou
trh (zahraniční), odbytištěleda1
夏ばて
natsubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
当選
tousen
vítězství ve volbáchleda1
苦しみ
kurushimi
bolest, muka, utrpenímix
花祭り
hanamatsuri
Festival Buddhových narozenin (8. dubna)namae, toki
続き
tsuduki
pokračování, následnictvíjlpt3
訳
yaku
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
家事
kaji
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
進出
shinshutsu
krok vpřed, pokroksuru
鬼才
kisai
obrovský talent (až nelidský)mix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
蛍光
keikou
fluorescencemix