Slovíčka zložené iba z naučených znakov
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
恐怖
kjoufu
strach, hrůza, teror, panikamix
精神
seišin
duch, psychika, psychéleda1
自立心
džiricušin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
忍者
nindža
nindža (špión, vrah, sabotér ve feudálním Japonsku)sensou, shigoto
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
打者
daša
odpalovač (v baseballu)leda1
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
描き方
kakikata
jak nakreslit, způsob kreslenímix
~番
~ban
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
気が付く
kigacuku
všimnout si, uvědomit si, vzít navědomí; přijít k sobě, probrat se z kómatugodan, verb
安らぎ
jasuragi
klid, pokoj, mírmix
別冊
bessacu
zvláštní číslo, zvláštní vydáníleda1
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
武士
mononofu
samuraj, válečníkmix
騎乗位
kidžoui
poloha, kdy je kluk dole a holka nahořeai
不断な
fudan na
stálý, konstatnímix
老若男女
rounjakunannjo
všichni lidémix
形式
keišiki
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
変人
hendžin
podivný člověkmix
続編
zokuhen
pokračovánímix
お呪い
omadžinai
zaklínadlo pro štěstí, abrakadabramix
完全犯罪
kanzenhanzai
dokonalý zločinmix
精進料理
šoudžinrjouri
vegetariánká kuchyně (podle zvyků buddhistických mnichů)ryouri
初夢
hacujume
první sen v rokumix
旅館
rjokan
hotel (japonský styl)jlpt4
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
申し訳
moušiwake
omluva, výmluvamix
不自由
fudžijuu
nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3