Slovíčka zložené iba z naučených znakov
すき焼き
sukiyaki
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
町外れ
machihazure
předměstí, periferieleda1
死人
shinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
絵文字
emoji
piktogram, ideogrammix
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
魔術
majutsu
magie, čáry, žongléřstvímix
居所
idoko; idokoro; kyosho
aktuální místo, pozicemix
旅人
tabibito
cestovatelmix
直火
jikabi
otevřený oheňmix
段位
dan'i
stupeň ve sportu (DAN)mix
軍隊
guntai
armáda, vojácimix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
目指してる
mezashi teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
下手
shimote
spodní část, dolní částleda1
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
指輪物語
yubiwamonogatari
Pán Prstenů (dosl. Příběh Prstenu)namae
地味
jimi
jednoduchý, obyčejnýmix
旨い
umai
zručný, zkušený, dobrý v, úspěšnýmix
市町村
shichouson
velká a malá města, vesnicemix
一部
ichibu
část (něčeho)mix
お呪い
omajinai
zaklínadlo pro štěstí, abrakadabramix
忍び
shinobi
tajnost, šinobi, nindža, mix
表紙
hyoushi
titulní stranamix
手続
tetsuduki
procedura, proces, formalitysuru
体術
taijutsu
klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix
動力
douryoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix