Slovíčka zložené iba z naučených znakov
投降
toukou
vzdát se (vojáci)suru
前回
zenkai
minule, posledněmix
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
歌番組
utabangumi
hudební programmix
仕事中
šigotočuu
v práci, zrovna pracovatmix
定員
teiin
povolený, určený počet osobmix
第
dai
předpona řadových číslovekleda1
活字
kacudži
tiskařské typy písmamix
水力
suirjoku
vodní energiemix
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
発表
happjou
prezentace, oznámenímath
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
生地
kidži
tkanina, materiálmix
回数
kaisuu
počet opakování, frekvence, početmix
集会
šuukai
mítink, setkání, srazsuru
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
歩道橋
hodoukjou
most pro chodcemix
電線
densen
elektrické vedení, elektrický drátuchi
州内
šuunai
vnitrostátnímix
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
相手
aite
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
神社神道
džindžašintou
šintoistická svatyněkami