Slovíčka zložené iba z naučených znakov
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
夕立
ゆうだち
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
今や
いまや
nyní, v současnostitoki
人里
ひとざと
vesnice, dědina, lidské sídloleda1
島国
しまぐに
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix
発表
はっぴょう
prezentace, oznámenímath
相手
あいて
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
放水
ほうすい
odvodnění, kanalizacesuru
上手く
うまく
šikovně, dobře, pořádněmix
不等
ふとう
nerovnost, rozdílnostmix
民間会社
みんかんかいしゃ
soukromá společnost, soukromá firmamix
三線
さんしん
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
早送り
はやおくり
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
世世
よよ
po generace, generace po generacimix
高天原
たかまがはら
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
風土
ふうど
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix