Slovíčka zložené iba z naučených znakov
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
重荷
omoni; juuka
břemenomix
空箱
karabako
prázdná krabicemix
乗用車
jouyousha
osobní vozidlo
階級
kaikyuu
třída (sociální), hodnostmix
一次元
ichijigen
jednorozměrný, 1Dmath
半魚人
hangyojin
napůl ryba napůl člověkmix
山形県
yamagataken
prefektura Jamagatanamae
調味料
choumiryou
koření (sůl, pepř, atd.)ryouri
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
実は
jitsuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
風力
fuuryoku
větrná energiemix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
上り坂
noborizaka
stoupání, výstupmix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
留守番
rusuban
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
下書き
shitagaki
pracovní verze, nanečistomix
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
開曲線
kaikyokusen
otevřená křivkamath
私
watashi
já (neformální)jlpt5
早急
sakkyuu; soukyuu
hned, co nejrychlejimix
一合
ichigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1