Slovíčka zložené iba z naučených znakov
重箱
juubako
patrová krabička s jídlemmix
小テスト
shoutesuto
malý test, testíkmix
和服
wafuku
japonský styl oblečení, kimonomix
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
打者
dasha
odpalovač (v baseballu)leda1
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
頭
kashira
vůdce, hlava (organizace)leda1
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
重荷
omoni; juuka
břemenomix
下書き
shitagaki
pracovní verze, nanečistomix
出世
shusse
životní úspěch, postupleda1
半魚人
hangyojin
napůl ryba napůl člověkmix
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
空箱
karabako
prázdná krabicemix
乗用車
jouyousha
osobní vozidlo
階級
kaikyuu
třída (sociální), hodnostmix
有する
yuusuru
být obdařen, vlastnitsuru
私
watakushi
já (formálně), já sámjlpt5
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
生放送
namahousou
živé vysílánímix
私服
shifuku
civilní oblečenífuku
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
一次元
ichijigen
jednorozměrný, 1Dmath
調味料
choumiryou
koření (sůl, pepř, atd.)ryouri
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
行事
gyouji
událost, obyčej, akceleda1
留守番
rusuban
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru