Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大昔
oomukashi
v dávných dobáchmix
調整
chousei
ladit, regulovat, seřaditsuru
好調
kouchou
slibný, uspokojivýmix
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
下書き
shitagaki
pracovní verze, nanečistomix
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
生放送
namahousou
živé vysílánímix
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
町中
machinaka
centrální část městaleda1
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
重荷
omoni; juuka
břemenomix
空箱
karabako
prázdná krabicemix
乗用車
jouyousha
osobní vozidlo
階級
kaikyuu
třída (sociální), hodnostmix
留守番
rusuban
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
調味料
choumiryou
koření (sůl, pepř, atd.)ryouri
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
私服
shifuku
civilní oblečenífuku
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix