Slovíčka zložené iba z naučených znakov
数式
suushiki
vzorec (mat.)mix
時速
jisoku
rychlost (za hodinu)mix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
頭
kashira
vůdce, hlava (organizace)leda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
調味料
choumiryou
koření (sůl, pepř, atd.)ryouri
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
生放送
namahousou
živé vysílánímix
私服
shifuku
civilní oblečenífuku
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
風力
fuuryoku
větrná energiemix
絵文字
emoji
piktogram, ideogrammix
気持ち悪い
kimochiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
山形県
yamagataken
prefektura Jamagatanamae
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
美人
bijin
krásný člověk, kráskahito
山口県
yamaguchiken
prefektura Jamagučinamae
学力
gakuryoku
znalosti, vědomostimix
天命
tenmei
Boží vůle, karma, osud, život člověkamix
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
不親切
fushinsetsu
nevlídný, nepřívětivýmix
空き箱
akibako
prázdná krabicemix