Slovíčka zložené iba z naučených znakov
歯切れ
はぎれ
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
南東
なんとう; みなみひがし
jihovýchodmix
目指してる
めざし てる
chtít se stát (např. spisovatelem)
先
さき
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
自力
じりき
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
~番
~ばん
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
場外
じょうがい
vně, mimo (dané místo)leda1
他人
たにん
jiný člověk, cizí člověkleda1
切れ目
きれめ
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
両手
りょうて
obě ruce, oběma rukamamix
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
近年
きんねん
v posledních letechmix
定員
ていいん
povolený, určený počet osobmix
食文化
しょくぶんか
kultura jídla, kuchyněmix
目当て
めあて
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
有意
ゆうい
význam, důležitostmix
急
きゅう
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
真冬
まふゆ
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
真東
まひがし
přímo, přesně na východleda1