Slovíčka zložené iba z naučených znakov
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
お年玉
otoshidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
当時
touji
v té době, ona doba, tenkrátleda1
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
平野
heiya
rovina, nížina, planinaleda1
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
目元
memoto
oči, kůže kolem očímix
寒気
kanki
studený vzduchmix
洋服屋
youfukuya
krejčí, krejčířstvímise
歌番組
utabangumi
hudební programmix
問屋
toiya; ton'ya
velkoobchodmise
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
新聞記事
shinbunkiji
novinový článekmix
都内
tonai
v metropoli, v hlavním městěleda1
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
夏ばて
natsubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
室町時代
muromachijidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
集会
shuukai
mítink, setkání, srazsuru
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
本名
honmyou
skutečné jménomix