Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
よじ上る yojinoboru vyšplhat, vydrápat segodan, verb, vintrans
下らない kudaranai na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
上がる agaru stoupat, zvedat sejlpt4
生む umu porodit, snést (vejce), stvořitgodan, jlpt3, verb, vtrans
tsuki měsícjlpt4
先ほど sakihodo nedávno, tehdymix
toki čas, obdobíleda1, toki
ue nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
月日 tsukihi čas, měsíce a dnyleda1, toki
男女 danjo muž a žena, muži a ženymix
どの人 dono hito který člověkmix
時々 tokidoki někdyjlpt5
朝日 asahi ranní slunceleda1, shizen
生ごみ namagomi kuchyňský odpadmix
川下 kawashimo dolní tok řekyleda1, shizen
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
人魚 ningyo mořská pannakami, leda1
女々しい memeshii zženštilý, změkčilýmix
人生 jinsei lidský životleda1
生まれる umareru narodit seichidan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
先(に) saki(ni) předem, napředleda1
saki hrot, špička, budoucnostleda1
hi den, sluncejlpt4, toki
金山 kinzan zlatý důlmix
お金 okane penízejlpt5, leda1
金魚 kingyo zlatá rybka (akvarijní)doubutsu, leda1
asa ránojlpt5, leda1, toki
上がる agaru vystoupat, stoupnout, zvýšit segodan, verb, vintrans
~か月 ~kagetsu měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
nama syrovýadj, jlpt3, ryouri